Programme 节目

Programme

 

 Performers Line-up 表演者

Chriz Tong 汤薇恩

In a recent news report, pop singer Chriz Tong was crowned as the “Queen of Theme Song”. Her repertoire includes MediaCorp TV drama serial theme songs such as:
•  “Kampong Ties” (“甘榜情缘”)
•  “Truth, Virtue and Beauty” (“真善美”) for the drama “Don’t Stop Believin’”(“我们等你”), which went viral, and attracted over 100,000 hits since the drama was aired
•  “Coffee Love Song” (“啡情歌”) for the drama “96°C Café” (“96°C 咖啡”)

在最近的媒体报道中,汤薇恩被冠上了“新一代主题曲女王”的名号。她的作品包括新传媒电视剧主题曲如:
• 《甘榜情》主题曲〈甘榜情缘〉
• 《我们等你》主题曲〈真善美〉– 这首歌深受欢迎,网络点击率突破10万
• 《96度 C 咖啡》主题曲〈啡情歌〉

 

Lin Ru Ping 林茹萍

Lin Ru Ping is a veteran and popular performer for Getai (歌台), a unique live stage performance popular at Chinese festivals in Singapore. In this segment, she will host the performance by local artistes who will sing a number of Mandarin oldies. She will also share useful information for seniors in between the performance.

林茹萍是本地家喻户晓的歌台艺人。活动中她将担任华语经典老歌表演的主持,也将为年长者讲解重要资讯。

 

Charles Stitch Wong 黄智仁

Charles, better known as Charles “Stitch” Wong, burst into the scene by clinching 4th place in the reality singing competition, Singapore Idol 2009, with a unique mix of singing, guitar, and beat box.
Charles started beatboxing because he did not have enough money to buy a drum set, and even if he did, he did not have enough space in his house to put a drum set. His passion to do sounds with his mouth grew from there, and he now boasts a strong portfolio of performing and teaching experiences.

黄智仁曾在2009年参加实况歌唱比赛《新加坡偶像》,并以他独特混合唱歌、吉他以及口技的表演方式获得殿军。
因为没钱购买爵士鼓,家里也不够空间存放,黄智仁开始尝试口技表演,并产生浓厚兴趣。如今,他已是一名表演和教学经验丰富的表演者。

 

Tang Yuxuan 唐玉璇

She is a singer songwriter and backup vocalist for various artistes. She has been singing at various music cafes and concerts since 1996 and performed “細水長流” with Joi Chua and Chua Li Lian on National Day Parade in 1998.
She is a prolific songwriter and many of you may have heard her published works such as Kit Chan’s “季节”, Valen Hs’s “执着”, Joi Chu’s “看见” and Andy Lau’s “太多太多的抱歉”.
In this segment, she will present the repertoire of her very own compositions, and share her songwriting experience and music journey with the audience.

唐玉璇是一名创作歌手,也曾为多名艺人担任和音。自1996年起,她也在多家民歌餐厅与多场演唱会表演,并在1998年的国庆庆典上与蔡淳佳和蔡礼莲一起演唱《細水長流》。
她的创作作品丰富,包括了陈洁仪的《季节》、许茹芸的《执着》、蔡淳佳的《看见》,以及刘德华的《太多太多的抱歉》。
玉璇将在活动中呈献她的个人创作,并分享创作经验以及她的音乐旅程。

 

The TENG Company 鼟乐团

The TENG Company is a collective of visionary and award-winning Singaporean Chinese music instrumentalists who have come together to promote and provide for the outreach, education and awareness of Chinese instrumental music to the world.
In this segment, these talented local performers will bring to you a lively performance that integrates traditional Chinese music instruments with modern arrangement and creative presentations.

鼟乐团集合了一群得奖无数的本地华乐表演者,致力于推广华乐的教育与认识,让世界认识华乐。
在活动的这个环节,这群才华横溢的本地表演者将以创意方式,把传统华乐乐器与现代演奏结合起来,带给观众精彩的表演。

 

Xinyao 新谣 by TCR Music (弹唱人)

This segment features reminiscence of the well-known hits produced locally here in Singapore, the famous Xinyao movement in the 90s. Performers include the popular Deng Shu Xian, Li Feihui, as well as up and coming Xinyao singers from the younger generation.

这个部分我们将回顾人人耳熟能详的90年代新谣。表演者包括知名歌手邓淑娴、黎沸挥以及一群新一代的新谣歌手。

 

Ling Kai 铃凯

Her breakthrough song Larkin Step, a YouTube hit with over a million views, kick-started a music career that saw her going to Australia at the invitation of Lempicka Records to record her debut EP Honestly. She then came under the wings of celebrated Singapore music producers Lee Wei Song and Lee Si Song, and released her debut album LinK in 2013. In 2014, she wowed the audience of the talent show Sing My Song with her song One Person (“一个人”), earning praise from Singapore pop icon Tanya Chua.
As the anchor performer, Ling Kai will bring her best original compositions with live band to wow the audience again.

铃凯的成名作品Larkin Step 在YouTube上点击率超过百万,她也因此收到了澳大利亚独立唱片厂牌LempickaRecords的邀约,远赴澳洲,录制并发表了个人的首张EP-Honestly。接着,她被金牌制作人李偲菘和李伟菘发掘,成为旗下歌手,并在2013年推出了首张个人专辑LinK。2014年,铃凯亮相《中国好歌曲》,凭一首《一个人》惊艳全场,获得了蔡健雅的盛赞。
作为节目的压轴表演者,铃凯必将呈献她最精彩的原创作品,让观众一饱耳福。

 

About “Sharing of News Stories with Senior Citizens” session

The initiative is an outreach programme by Lianhe Zaobao and Lianhe Wanbao to share news stories with senior citizens. The objective of the programme is to keep them informed with what is happening around them as well as elderly-related policies.

Launched in August last year, this weekly programme is conducted at three venues: Blk 842 Tampines Street 82, senior citizens’ corner at Taman Jurong, and CDAC@ Ang Mo Kio.

There are over a hundred volunteers involved in this programme who consist mostly of journalists from Zaobao and Wanbao, retired journalists and teachers, CDAC volunteers, and teachers from CHIJ St Nicholas Girls’ School.

Besides weekly newspaper reading, information sharing sessions were also organised from November 2014 to March 2015 to explain to the elderly key topics such as the Lasting Power of Attorney and Will, CPF and retirement financial planning, Lease Buyback Scheme, healthy eating, and Budget benefits.

“陪你看报纸”简介

“陪你看报纸”活动是由《联合早报》和《联合晚报》举办,目的是为年长者讲解与他们息息相关的新闻,帮助他们了解周遭发生的事以及与他们相关的政策。

活动从去年8月开始举行,每星期分别在三个地点为年长者读报。目前举办读报活动的地点是淡滨尼82街第842座组屋底层、达曼裕廊的乐龄角落,以及位于宏茂桥的华助会中心。

“陪你看报纸”活动有百余名义工,绝大多数是早报和晚报的新闻从业员、已退休新闻工作者与教师,以及新近加入的华助会义务工作者和圣尼各拉女校老师。

除了每周读报,读报义工从去年11月至今年3月,每月配合新闻,邀请专人为公众详细讲解年长者关注的课题,例如”持久授权书和遗嘱“、“退休·理财·公积金”、“老年·组屋·套现”、“乐龄怎么吃才健康”与“年长者如何从预算案获益”。

Advertisements